Публичная оферта

Юридически обязывающая версия опубликована на английском языке: Public Offer Contract (English). Перевод ниже приведён для удобства.

Настоящим Edeal Inc., далее именуемая «Компания», выражает намерение заключить возмездный договор оказания услуг с третьими лицами, далее именуемыми «Клиент», на условиях настоящей оферты, размещённой на Сайте.

1. Термины и определения

1.1. Публичная оферта: предложение, содержащее все существенные условия договора, подразумевающее, что лицо, делающее предложение, готово заключить договор на указанных условиях с любым, кто его примет.

1.2. Акцепт: ответ лица, которому адресована оферта, означающий полное и безоговорочное согласие. Заполнение формы регистрации или оплата услуг являются акцептом.

1.3. Компания: EDEAL INC. Адрес: 6005 Chimney Springs Rd., Buford, Georgia, US, 30518.

1.4. Клиент: физическое или юридическое лицо, принимающее настоящую оферту и оформляющее Заказ.

1.5. Услуги или Пакет услуг: платные услуги, доступные к заказу через Сайт. Перечень доступных услуг: https://edeal.ai.

1.6. Заявка или Заказ: надлежаще оформленный запрос Клиента, включающий выбор услуг, расчёт их стоимости, акцепт оферты и осуществление оплаты.

1.7. Договор: обязывающее соглашение между Компанией и Клиентом об оказании Услуг, заключённое путём акцепта оферты.

1.8. Форма регистрации: поля, которые Клиент должен заполнить для заказа услуг Компании.

1.9. Калькулятор стоимости услуг: онлайн-инструмент, позволяющий рассчитать итоговую стоимость пакета услуг.

2. Предмет договора

2.1. Компания обязуется оказать Клиенту услугу или комплекс услуг, включающий регистрацию юридического лица, бухгалтерские, консультационные, юридические или технические услуги.

2.2. Клиент отвечает за оформление заказов, предоставление необходимой документации и информации, оплату и покрытие сопутствующих расходов.

2.3. Оплата услуг Клиентом признаётся акцептом оферты и приравнивается к заключению Договора.

3. Условия оказания услуг

3.1. Компания оказывает Клиенту Услуги на возмездной основе согласно перечню услуг Компании.

3.2. Способ оказания услуги, формат, описания, содержание и ограничения определены в перечне услуг.

3.3. Услуги стандартизированы и не учитывают сложных многосторонних отклонений от действующих правовых стандартов США.

3.4. Если запрошенная услуга выходит за пределы настоящего Договора, Компания может предложить отдельное соглашение.

3.5. Обязательным условием оказания услуг является полное принятие Клиентом настоящей оферты.

3.6. Компания взаимодействует с государственными и негосударственными органами США. Компания вправе привлекать сторонних исполнителей при необходимости.

3.7. Компания оказывает Услуги в рабочее время: понедельник-пятница, с 10:00 до 16:00 (Eastern Time, Нью-Йорк, США).

3.8. Порядок и сроки оказания услуг соответствуют классификации, характеру и стандартным требованиям услуги.

3.9. Компания может предложить Клиенту дополнительные услуги, имеющие отношение к исполнению заказа.

3.10. Вся соответствующая информация и документация по настоящему Договору может передаваться по email: email Клиента, указанный в форме регистрации; email Компании: ceo@edeal.ai.

4. Сроки оказания услуг

4.1. Срок оказания услуги соответствует выбранному тарифу и исчисляется в рабочих днях.

4.2. Датой начала оказания услуги считается день, следующий за днём получения оплаты и всей необходимой информации от Клиента.

4.3. Датой завершения услуги считается день передачи Клиенту документов, подтверждающих её завершение.

4.4. Если требуется дополнительная информация от Клиента, срок оказания услуги продлевается на период вызванной задержки.

4.5. Стороны признают возможность сбоев в стороннем ПО, аппаратной инфраструктуре или у государственных органов США, которые могут повлиять на сроки.

5. Стоимость услуг и порядок оплаты

5.1. Действующие тарифы на услуги доступны на официальном сайте Компании https://edeal.ai.

5.2. Стоимость Услуги определяется автоматически и отображается через сформированный инвойс.

5.3. Стоимость услуги или пакета соответствует установленному тарифу и подтверждается инвойсом.

5.4. Оплата осуществляется безналичными методами через опции, предоставляемые на сайте Компании: платёжные системы, банковские переводы и другие способы.

5.5. Все услуги работают по модели полной предоплаты. По получении инвойса Клиент обязан произвести оплату в течение 2 рабочих дней.

5.6. Автоматически сформированный инвойс действителен в течение последующих 3 рабочих дней.

5.7. Компания приступает к исполнению Заказа только после поступления денежных средств на её банковский счёт.

5.8. При оплате банковской картой Компания вправе задержать услуги или запросить дополнительные документы держателя карты при существенных подозрениях в мошенничестве.

5.9. Любые финансовые расходы, которые Компания понесёт в процессе оказания услуг, оплачиваются Клиентом в течение 3 рабочих дней после получения соответствующего инвойса.

6. Гарантии, права и обязанности Компании

6.1. Компания обязуется обеспечить высокое качество оказания услуг.

6.2. Вся информация, предоставленная на консультациях, гарантированно соответствует действующему законодательству США на момент оказания услуги.

6.3. Компания может сотрудничать со сторонними организациями, а также федеральными и штатными органами.

6.4. Компания соблюдает действующее законодательство США. Если запрос Клиента признан незаконным, Компания вправе отказаться.

6.5. На любом этапе Компания вправе остановить исполнение Договора, если выявит возможные нарушения законодательства США.

6.6. Компания может запросить любые релевантные документы и информацию у Клиента.

6.7. Если Клиент не предоставляет необходимые данные, Компания может временно приостановить исполнение Заказа.

6.8. Компания обязана информировать Клиента о ходе оказания услуг.

6.9. Компания обязуется не принимать односторонних решений, затрагивающих Клиента, без его предварительного согласия.

6.10. Необходимые пошлины и сборы оплачиваются Компанией за счёт средств Клиента.

6.11. Без предварительного согласия Клиента Компания не может взимать плату за дополнительные услуги.

6.12. Если Клиент существенно нарушает условия договора, Компания оставляет за собой односторонне право прекратить Договор.

6.13. При несоблюдении Клиентом условий договора Компания может приостановить услуги или расторгнуть Договор.

6.14. Компания может передавать свои договорные права и обязанности другим лицам или третьим сторонам без согласия Клиента.

7. Гарантии, права и обязанности Клиента

7.1. Клиент обязуется предоставлять точную, достоверную и полную информацию о себе.

7.2. Клиент ручается за достоверность всех предоставленных данных и несёт единоличную ответственность за умышленно ложные данные.

7.3. Клиент обязуется предоставлять Компании все необходимые сведения, данные и документы. Документы должны предоставляться в электронных форматах pdf, jpg или doc.

7.4. Клиент соглашается делиться необходимой информацией без требования подписать дополнительные соглашения, включая соглашения о конфиденциальности.

7.5. Клиент признаёт, что при передаче информации использует незащищённые публичные сети связи. Компания не несёт ответственности за безопасность данных, переданных через такие каналы.

7.6. В течение срока договора Клиент вправе запрашивать обновления о ходе оказания услуги.

7.7. Клиент вправе требовать, чтобы услуга точно соответствовала условиям договора.

7.8. Клиент обязуется своевременно и в полном объёме оплачивать услуги, а также покрывать связанные с ними расходы.

7.9. Клиент не вправе побуждать Компанию к участию в незаконных действиях или задачах за пределами компетенции Компании.

8. Ответственность сторон

8.1. Компания обязана обеспечивать качество оказанных услуг и соблюдать установленные сроки.

8.2. Компания несёт ответственность за убытки Клиента, причинённые умышленными или грубо небрежными действиями.

8.3. Совокупная ответственность Компании по настоящему Договору ограничена 10% от общей стоимости Услуг.

8.4. Компания освобождается от ответственности за нарушение сроков, если они вызваны проблемами с компьютерными системами, серверами, провайдерами, оборудованием, ПО или сбоями email.

8.5. Компания не несёт ответственности за недостатки, если Клиент не предоставил необходимые документы или информацию, либо если документы ненадлежащего качества или содержат неточные данные.

8.6. Клиент несёт ответственность за достоверность и полноту предоставленной информации.

8.7. Если Клиент умышленно скрыл ключевые обстоятельства, влияющие на оказание услуг, либо предоставил поддельные документы или дезинформацию, Компания освобождается от своих обязательств, и Клиенту не производится возврат.

8.8. Компания не несёт ответственности за последствия предоставления Клиентом неверных или неполных данных.

8.9. Компания не несёт ответственности перед Клиентом или третьими лицами за убытки, связанные с использованием или невозможностью использования предоставленных услуг.

8.10. Компания не несёт ответственности за задержки, связанные с медлительностью или неэффективностью государственных или негосударственных органов.

8.11. Компания не несёт ответственности за обоснованные отказы со стороны государственных органов, банков или платёжных систем.

8.12. Компания освобождается от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств, если оно вызвано действиями государственных органов США или третьих лиц, от которых зависит результат.

8.13. Компания не несёт ответственности за решения, принятые Клиентом на основании консультационных услуг.

8.14. За неисполнение или ненадлежащее исполнение стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством США.

8.15. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение в случае форс-мажора, включая: изменения законодательства, распоряжения государственных органов, войны, забастовки, пожары, стихийные бедствия, террористические акты, отключения и иные непредвиденные и неконтролируемые события.

9. Конфиденциальность информации

9.1. Компания обязуется сохранять конфиденциальность всех данных и информации, полученной в ходе оказания услуг, включая защиту персональных данных Клиента, за исключением случаев, предусмотренных законами США.

9.2. В целях исполнения Услуги Клиент даёт Компании согласие на использование персональных данных, предоставленных при регистрации, включая сбор, систематизацию, хранение, уточнение, распространение, передачу, обезличивание, блокирование и удаление данных. Предоставленная Клиентом информация может передаваться третьим лицам, если это необходимо для исполнения договора или предписано законодательством США.

10. Срок действия и прекращение услуг

10.1. Настоящая Оферта вступает в силу с момента её размещения на сайте edeal.ai и действует до момента её отзыва Компанией.

10.2. Договор регулируется применимым законодательством США.

10.3. Настоящая Оферта может быть в одностороннем порядке изменена Компанией без предварительного уведомления Клиента. Изменения вступают в силу с момента их размещения на сайте edeal.ai.

10.4. Клиент соглашается, что любые изменения Оферты будут включены в действующий Договор.

10.5. Если Компания отзывает Оферту в период её действия, Договор считается расторгнутым с момента отзыва.

10.6. Клиент вправе отказаться от дополнений или изменений, внесённых Компанией. Отказ означает отказ Клиента от Услуг Компании и приводит к расторжению Договора. Клиент уведомляет Компанию об отказе по email: ceo@edeal.ai.

10.7. Если возникают обстоятельства, препятствующие Исполнителю продолжать оказание услуг по независящим от него причинам, Договор прекращается.

10.8. Каждая сторона вправе расторгнуть Договор и прекратить оказание услуг в любое время.

10.9. При расторжении договора по инициативе Клиента Компания возвращает Клиенту после вычета всех расходов 100% стоимости фактически оказанных услуг и 50% стоимости незавершённых услуг.

10.10. При расторжении по инициативе Компании Компания возвращает Клиенту после вычета 100% стоимости фактически оказанных услуг и всех расходов.

10.11. Если оказание услуги становится невозможным по обстоятельствам, за которые ни одна из сторон не отвечает, Компания возвращает Клиенту после вычета 100% стоимости фактически оказанных услуг и всех расходов.

10.12. Компания обрабатывает возвраты в течение 30 рабочих дней с даты уведомления о расторжении.

10.13. При расторжении и возврате банковская комиссия относится на счёт стороны, виновной в расторжении.

10.14. Если Договор расторгается из-за грубого нарушения Клиентом его условий, Компания уведомляет Клиента и удерживает 100% стоимости услуг и требует возмещения всех понесённых расходов и убытков.

11. Заключительные положения

11.1. Клиент вправе направлять предложения или жалобы напрямую через сайт Компании или на ceo@edeal.ai.

11.2. Компания обязуется рассматривать обращения Клиента. Претензии, жалобы или запросы, требующие дополнительного внимания, рассматриваются в течение 30 дней.

11.3. Стороны признают, что сканированные копии документов имеют такую же юридическую силу, как и бумажные оригиналы с подписями.

11.4. Если какое-либо положение настоящего Договора признано недействительным или неисполнимым, это не влияет на действительность остальных положений.

11.5. Стороны обязуются сохранять конфиденциальность в отношении коммерческой, финансовой и иной чувствительной информации.

11.6. Заказывая услуги через Сайт, Клиент подтверждает согласие с тем, что Компания оказывает услуги на условиях настоящего Договора.

12. Применимое право и разрешение споров

12.1. Настоящий Договор регулируется законодательством штата Калифорния.

12.2. Все споры разрешаются путём переговоров на основании письменной претензии, направленной на ceo@edeal.ai.

12.3. Любой спор, не разрешённый мирным путём в течение тридцати (30) дней, передаётся в JAMS Silicon Valley Mediation, Arbitration, and ADR Services (San Jose, California).

12.4. Стороны безоговорочно соглашаются с личной юрисдикцией и подсудностью судов округа Сан-Франциско, Калифорния, США. Стороны также соглашаются, что эти суды обладают исключительной юрисдикцией, и безоговорочно отказываются от права на суд присяжных.

12.5. Изначально Стороны добросовестно стремятся разрешить любой спор путём переговоров. Запрос на переговоры описывает природу спора и требуемое средство правовой защиты. Если в течение 10 рабочих дней требование не удовлетворено, Стороны встречаются во взаимно согласованное время и место.

12.6. По обоюдному согласию Стороны могут попытаться урегулировать спор через медиацию в соответствии с правилами и процедурами JAMS Silicon Valley.

12.7. Если спор не разрешён в течение шестидесяти (60) дней после направления запроса на переговоры, либо если Стороны не встретились в течение двадцати (20) дней, спор окончательно разрешается арбитражем по Правилам JAMS Silicon Valley тремя независимыми и беспристрастными арбитрами. Каждая Сторона назначает одного, а выбранные арбитры выбирают третьего. Арбитраж регулируется законодательством штата Калифорния.

12.8. Место арбитража: Сан-Хосе, Калифорния, либо онлайн по соглашению Сторон.

12.9. Если предпринимаются действия для обеспечения исполнения, выигравшая Сторона имеет право на возмещение разумных расходов и гонораров адвокатов.

Последнее обновление: 1 мая 2023 г.